Twitch has added over 350 new tags focused on gender, sexual orientation, race, nationality, ability, mental health, and abilities. The...